Caverna do Dragão: Qual é a conexão da animação com Dungeons & Dragons?

Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes está chegando aos cinemas brasileiros, novo filme estrelado por Chris Pine, Michelle Rodriguez, Regé-Jean Page e Hugh Grant que é inspirado no famoso jogo de RPG de mesmo nome. Inclusive, uma das séries animadas mais queridas pelos brasileiros, Caverna do Dragão, tem conexão com a produção.
No filme de Dungeons & Dragons, o bardo Edgin (Chris Pine) embarca em uma missão para resgatar uma relíquia mágica, capaz de ressuscitar sua esposa e recuperar a confiança de sua filha Kira (Chloe Coleman). Ele se une a um improvável bando de aventureiros, Holga (Michelle Rodriguez), Doric (Sophia Lillis), Xenk (Regé-Jean Page) e o mago Simon (Justice Smith), que se arriscam entre os lugares mais perigosos e misteriosos desse universo, dispostos a combater o mal e a derrotar as mais terríveis criaturas que surgem em seus caminhos. Mas as coisas podem sair perigosamente erradas. Entre os desafios, eles precisarão enfrentar o exército de Forge (Hugh Grant) e a feiticeira Sofina (Daisy Head).
Exibida originalmente entre 1983 e 1985, e série animada Caverna do Dragão ficou bastante popular entre o público do Brasil mesmo durando apenas 27 episódios – por sinal, contamos qual seria o seu final aqui no AdoroCinema. E para quem não sabe, ela também é baseada no jogo de RPG Dungeons & Dragons (inclusive, esse é o nome original da produção), assim como o novo filme que estreia nos cinemas brasileiros em 13 de abril.
Na animação, seis crianças embarcam numa montanha russa e acabam parando no Reino de Dungeons and Dragons, a Caverna do Dragão. Para receber aos perigos da terra mágica, elas recebem seis Armas do Poder: Hank, um arco de flechas magnéticas; Eric, um poderoso escudo; Diana, um bastão para acrobacias; Sheila, um capuz de invisibilidade; Presto, um chapéu de feiticeiro; e Bobby, um tacape superpoderoso. Com a ajuda do Mestre dos Magos, eles tentarão encontrar um caminho de volta para casa, mas não poderão contar com ele para combater o maligno Vingador e o dragão de cinco cabeças Tiamat.
O mais legal disso tudo é que Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes tem uma homenagem para Caverna do Dragão, com uma versão dos personagens da série animada aparecendo no filme. Na cena em questão, o grupo de protagonistas estão presos em uma arena dos Jogos Meridionais, onde precisam passar por um labirinto e enfrentar monstros perigosos, então aparece uma versão live-action de Caverna do Dragão, com outro grupo usando visuais idênticos aos da animação inspirada em D&D. Um presente para os fãs!
Na CCXP, os diretores do filme revelaram que a inspiração para incluir os personagens de Caverna do Dragão veio justamente do comercial brasileiro de carro que mostrou eles em live-action. “Nós sabemos que as pessoas cresceram nos anos 80 assistindo ao desenho, e sabemos do comercial de carro aqui no Brasil com os personagens, assistimos ele inclusive, então achamos que seria interessante de colocar em tela”, disse Jonathan Goldstein.